羡慕还是嫉妒？特朗普与首富贝索斯到底何仇何恨？

（原标题：Why does Trump hate Jeff Bezos: is it about power or money） 图：2017年的白宫峰会上，微软CEO萨蒂亚・纳德拉(Satya Nadella)坐在美国总统唐纳德・特朗普(Donald Trump)和电商巨头亚马逊(Amazon)和《华盛顿邮报》的所有者杰夫・贝索斯（Jeff Bezos）之间 6月20日消息，据卫报报道，坐落在缅甸大使馆和伍德罗・威尔逊（Woodrow Wilson）故居之间的建筑正在成型，它是华盛顿特区最大的房子。外面停着黄色挖掘机，建筑工人正在扛沙袋，厚厚的黑色管道从高高的窗户延伸到地面，就像巨大章鱼的腿

（原标题：Why does Trump hate Jeff Bezos: is it about power or money）

图：2017年的白宫峰会上，微软CEO萨蒂亚・纳德拉(Satya Nadella)坐在美国总统唐纳德・特朗普(Donald Trump)和电商巨头亚马逊(Amazon)和《华盛顿邮报》的所有者杰夫・贝索斯（Jeff Bezos）之间

6月20日消息，据卫报报道，坐落在缅甸大使馆和伍德罗・威尔逊（Woodrow Wilson）故居之间的建筑正在成型，它是华盛顿特区最大的房子。外面停着黄色挖掘机，建筑工人正在扛沙袋，厚厚的黑色管道从高高的窗户延伸到地面，就像巨大章鱼的腿。在房子里面，有个头戴棒球帽的工头坐在电脑前桌的后面，监督着这一切的进展。

这就是亚马逊创始人杰夫・贝索斯(Jeff Bezos)的豪宅。他同时还是《华盛顿邮报》的所有者，并想成为登上火星的第一人。斯威什卡洛拉马(swish Kalorama)社区S街拐角处的一个标志仍指向纺织博物馆。在贝索斯以2300万美元买下这处占地面积超过2500平方米的房产之前，这里曾是博物馆所在地。

在这附近，有支持移民和同性恋权利的旗帜和标志；有外交前哨，包括爱尔兰大使的住所。在台阶上，不可避免的放着来自亚马逊的包裹。贝索斯巨宅的翻修工程将于2019年9月份完工，届时这位亿万富豪随时可以进入《华盛顿邮报》位于K街的总部大楼，当然也有可能进入亚马逊的第二总部，华盛顿及其周边地区也在争取这个项目。

在这个唐纳德・特朗普(Donald Trump)占据白宫、拥有巨大五星级酒店的城市，似乎即将上演一场史诗般的战斗：世界首富VS世界上最有权势的人。

财富权利让人特朗普嫉妒

在过去两年半中，特朗普经常在推特(Twitter)上炮轰贝索斯，宣称亚马逊从美国邮政服务(US Postal Service)提供的数十亿美元补贴中获益，同时逃税。毫无疑问，贝索斯对《华盛顿邮报》的所有权是总统对其持有敌意的真正动机，特朗普称其为“假新闻”媒体的堡垒。除此之外，特朗普或许还对贝索斯拥有的巨额财富感到嫉妒。

今年3月份，贝索斯以1120亿美元的身价首次登上《福布斯》(Forbes)富豪榜榜首，这使他成为自1987年《福布斯》开始排名以来首位净资产突破1000亿美元的富豪。与之相比，特朗普就职总统第一年，他的财富减少了约4亿美元，现在约为31亿美元。这让特朗普的全球排名降至第766位，跌了200多名。

政治评论员、《特朗普真相》(The Truth About Trump)一书的作者迈克尔・安东尼奥（Michael D’Antonio）称：“贝索斯就像他声称的那样富有，但特朗普从来没有过。他在财富规模上比特朗普高出数百个位置，而且他没有像特朗普那样继承任何遗产。尽管他是个商人，却受到特朗普从未享受过的尊敬。他有着特朗普所缺少的谨慎，并拥有特朗普最讨厌的特质。”

这两个人的风格截然不同。一个人是光秃秃的秃头，另一个则金发蓬松；一个人经常爽朗的大笑，而另一个人似乎总是不苟言笑；一个人在信息传递上有铁一般的纪律，坚持要写6页备忘录，另一个人则是口无遮拦的挑衅和自我矛盾，据说他甚至拒绝阅读简报文件。

图：纺织品博物馆翻新之前的旧照

1994年，贝索斯创建了在线书店亚马逊，此后扩展为规模和经营范围惊人的零售商。去年，贝索斯斥资137亿美元收购了全食超市(Whole Foods Markets)，经营范围甚至扩展到实体杂货店。它还运营数据中心，制作电视节目。许多分析人士说，亚马逊正变得越来越危险。现年54岁的贝索斯将自己的部分财富投入了蓝色起源（Blue Origin）公司，这家公司生产火箭，旨在引领太空旅游。贝索斯也为进步事业捐款，如同性婚姻，以及在选举中支持民主党候选人。

五年前，贝索斯斥资2.5亿美元从著名的格雷厄姆家族手中买下了《华盛顿邮报》。在一封致员工的信中，他敦促员工们要有两种勇气：“第一种勇气是等一等，不要急，再找个可信赖的源头，因为新闻报道关乎实实在在的人，这和他们的声誉、生计及家庭的利益攸关；第二种勇气是追踪报道这件事，不管代价有多大，我当然不希望有人威胁说要把我的身体零件放进榨干机。但如果他们真的这么做了，多亏了格雷厄姆太太的例子，我已经做好准备了。”

这里提及了凯瑟琳・格雷厄姆(Katharine Graham)，她曾在20世纪70年代的“水门事件”(Watergate)丑闻中被美国前总统理查德・尼克松(Richard Nixon)的司法部长约翰・米切尔(John Mitchell)威胁:“那些都是胡扯，你们居然把它登在报纸上？那些都不是真的。如果那些内容被刊登，格雷厄姆的奶头会被巨型绞干机绞干。”在2016年5月接受《华盛顿邮报》编辑马蒂・巴伦（Marty Baron）的采访时，贝索斯阐述道:“我有很多非常敏感和脆弱的身体部位，但如果需要的话，他们都可以通过绞干机绞干，而不是做错误的事情。”

将特朗普送上太空

贝索斯的投资让《华盛顿邮报》重新焕发了活力，让该报得以雇佣数十名新记者，并在一场老式的报纸战争中与《纽约时报》展开较量。两家媒体都在特朗普时代获得了更多的读者，两者都被视为反特朗普抵抗运动的节点。特朗普曾试图将亚马逊和《华盛顿邮报》混为一谈至少有十几次，声称《华盛顿邮报》是帮助这家总部位于西雅图的巨头逃税的游说工具。

早在2015年12月份，特朗普就在推特上写道:“如果亚马逊必须公平纳税，它的股票就会崩溃，就像个纸袋一样四散开花。《华盛顿邮报》的把戏正在拯救它！”贝索斯可能和其他人一样对特朗普的当选机会持怀疑态度，他苦笑着回应道:“终于被特朗普搞垮了。我们仍将为他保留蓝色起源火箭的座位，以便将他送到太空中。”

到2016年10月份，特朗普的威胁变成了现实。贝索斯在旧金山的一个会议上说:“他（特朗普）不仅要打击媒体，还威胁要报复那些审视他的人。他还表示，如果竞选失败，他可能不会发表优雅的败选演说。这侵蚀了我们的民主。他还说他可能会把对手锁起来。这些都是不适当的行为。”

自从这位共和党反叛者出人意料地取得胜利后，贝索斯以罗伯特・穆勒(Robert Mueller)为榜样，就像狮身人面像般保持沉默，拒绝被引诱。似乎没有什么比这更能激怒总统了。政治评论员安东尼奥说:“特朗普不知道如何对待不愿接招的人，贝索斯坚持不犯严重的错误。贝索斯在本体论上与特朗普完全相反，这让特朗普感到难堪。特朗普真正讨厌的是个看起来貌似清廉的人，后者似乎比他更高傲、更圣洁。这也是他讨厌穆勒的地方，因为穆勒是正直的象征。没有证据表明，贝索斯不是个强硬的商人。”

特朗普加大了炮轰力度。去年，他曾思考过:“《华盛顿邮报》的假新闻是否被用作反对国会的游说工具，以阻止政客们调查亚马逊的无税垄断？”他还没有给贝索斯起个臭名昭著的绰号，但他想出了一个方案――亚马逊华盛顿邮报。

图：《华盛顿邮报》刊登的整版广告信息，出版商拉里・弗林特(Larry Flynt)悬赏1000万美元征集可导致特朗普受到弹劾和罢免的材料

这背后的驱动力是什么？特朗普竞选团队前高级顾问萨姆・纳恩伯格(Sam Nunberg)本周表示:“亚马逊、谷歌和Facebook本质上是不同行业的垄断企业，就连鲁珀特・默多克(Rupert Murdoch)也在试图对抗Facebook。突然间，整个国家都变成了亚马逊流域。特朗普总统不喜欢垄断，他喜欢竞争。”至于贝索斯，纳恩伯格说：“我认为特朗普总统肯定不喜欢他，但是贝索斯也不喜欢总统。”

亚马逊“揩油”美国邮政服务(USPS)的说法受到广泛驳斥。Politifact网站认为特朗普的说法是错误的，并指出亚马逊的交易必须至少是保本经营，因为2006年出台的法律规定，美国邮政服务(USPS)以低于成本的价格运送包裹是非法的。该网站写道：“亚马逊并没有造成USPS损失惨重，事实上，它正在为其最大的增长领域――包裹递送做出贡献。像与亚马逊的交易，在2017财年带来了70亿美元的收入。”

上个月，《华盛顿邮报》报道称，特朗普亲自敦促美国邮政局长梅根・布伦南(Megan Brennan)，将美国邮政服务(USPS)对亚马逊和其他公司运送包裹的收费提高一倍。周三，众议院监督与政府改革委员会资深成员伊莱贾・卡明斯(Elijah Cummings)和政府运作小组委员会高级成员杰拉尔德・康诺利(Gerald Connolly)这两位民主党人指责总统，并指出亚马逊没有得到任何优惠待遇。

他们写道:“利用你（特朗普）的国家权力攻击政治对手，并试图在财务上损害他的生意，这是非常不恰当的。更不合适的是，你使用缺乏事实支持的虚假言论发动此类攻击。你对亚马逊和邮政服务的指控是不准确的，我们要求你进行更正。”

贝索斯和《华盛顿邮报》也否认谴责，声称从未试图干涉该报的编辑报道。《华盛顿邮报》编辑巴伦今年4月在接受《纽约时报》采访时表示:“我不能再强调了，他从未向这里的任何人提到过任何报道，他从未批评过某篇报道，也从未隐瞒过任何报道。坦率地说，在一个有800名记者的新闻编辑室里，我向你保证，如果真的发生那样的事情，肯定保不住秘密。”

特朗普的传记作者安东尼奥说:“据我所知，贝索斯不干涉《华盛顿邮报》，这是特朗普无法理解的。事实是，这个人承诺帮助实现新闻自由，作为出版商，他尊重编辑，并将商业利益分离开。这是特朗普无法理解的，他的存在本身就是对特朗普的一种谴责，所以这一切对我来说都是有意义的。如果特朗普拥有一份报纸，它将被称为《每日特朗普》(The Daily Trump)，他将拥有自己的头版专栏。我对此毫不怀疑。”

重叠的利益

见过贝索斯并记录他职业生涯的专家说，他不太可能被特朗普的攻击吓倒。《万物商店：杰夫・贝索斯和亚马逊时代》(The Everything Store: Jeff Bezos and the Age of Amazon)一书的作者布拉德・斯通(Brad Stone)表示：“贝索斯是个极具吸引力、极具魅力、极具智慧、极具纪律性的沟通者，向来以公司的利益为重。他不会让情绪控制自己的反应。每件事都被清晰的表达出来，并且经过深思熟虑。”

斯通补充说，亚马逊意识到，特朗普并不能永远当权。他说：“他们确实从长远考虑，着眼于5年或10年之后，而且他们可能与政府有同样的商业野心。这不会持续超过三到七年。他们可能将特朗普当政视为暴风，他们会蜷缩在伞下直到它过去。”

即使是现在，特朗普与贝索斯的对决也可以被视为一场小冲突，而不是一场全面的战争。贝索斯曾于2016年12月前往纽约特朗普大厦(Trump Tower)与当选总统会面，与其他科技巨头一样，贝索斯也去过白宫。亚马逊继续与白宫合作，围绕网络欺凌、人工智能和第一夫人梅拉尼亚・特朗普(Melania Trump)的“Be Best”项目展开行动。在太空探索中存在着重叠的利益。

《火箭亿万富翁：伊隆・马斯克、杰夫・贝索斯(Jeff Bezos)和新太空竞赛》(Rocket Billionaires: Elon Musk, Jeff Bezos, and the New Space Race)一书的作者蒂姆・芬霍兹(Tim Fernholz)表示:“这场争斗有趣之处在于，特朗普对蓝色起源(Blue Origin)等商业太空公司的政策非常积极。而蓝色起源和美国宇航局（NASA）之间的关系非常美好，这促使双方有许多合作的基础。”

贝索斯从小就痴迷于太空，他和朋友们还重现了《星际迷航》（Star Trek）中的场景。芬霍兹补充道：“有了蓝色起源公司，贝索斯可以进行私人投资，并进入火箭发射领域。我认为《华盛顿邮报》属于慈善事业，是数字媒体实验。他说唐・格雷厄姆（Don Graham）说服他买下了它，而他从小就在谈论火箭。我认为他为《华盛顿邮报》感到自豪，对太空感到兴奋。”

芬霍兹还称，鉴于到亚马逊的所有其他投诉，特朗普的强迫症推文不太可能让贝索斯在晚上睡不着觉。他说：“人们担心亚马逊对待工人的方式，担心他们逃税，担心他们进入下一个市场。贝索斯是世界上最富有的人，他正在思考未来五到十年的问题，所以他有比特朗普更大的问题要考虑。”（小小）