-
神翻译简直炸裂！ 《复仇者联盟2》引发全民吐槽
《复仇者联盟2》首映，所有关于翻译的评论都亮了！很多自称“英语渣”的网友甚至表示“生无可恋”..……你们感受下！尽管在人设方面我们锤哥的名字确实叫做Thor Ordinson，但是一般的说法都是奥丁之子，这跟神话传说是相符的。所以奥丁森到底是个什么鬼！不要随便自创好吧！然后这还没什么...翻译老师，你个老伙计！关于这句台词，知乎上有个试译，来比较一下就知道为什么笑点全无了：语境：Fury带着母舰前来支援，雪中送炭，美队惊呆了，脱口而出原文：You son of a bitch.试译：你个狗娘养的（现在才来）中影翻译：你个老伙计点评：特别想说“翻译老师，你个老伙计”...
业界动态 2015-05-13 01:54:32 -
12个本土项目Demo Day 第四届中国新媒体创业大赛杭州
站长搜索网5月12日报道2015年（第四届）中国“新媒体创业大赛”由浙报主办，传媒梦工场承办，比赛于2015年4月~11月在杭州、上海、北京、海尔滨、南宁、苏州、青海、成都、深圳等地连续举办，另外也会有O2O和视频专场。 站长搜索网是本次活动的全国创业者服务平台及媒体支持方，同时是北京站的协办单位...
智能设备 2015-05-12 22:21:10 -
-
杭州女子淘宝买文胸被骗6.8万
5号那天，杭州的小王在网上买了一件文胸，才20多块钱，可之后稀里糊涂的，支付宝里将近7万块辛苦钱都没了。视频截图小王在杭州四季青服装市场上班，市场里什么服装都有，所以平时很少网购...
互联网 2015-05-11 20:42:07 -
《我是面包》第二关让人抓狂 简直虐心
React游戏频道最近推出《我是面包》新一期节目，这次祭出了这个“噩梦般”搞笑游戏的第二关，显然刚来的新人不知道这游戏有多虐心，只有参加了上一期的男生才知道这游戏有多虐，最后结束时更是表示“更恨这个游戏了”。《我是面包》的开发商是Bossa工作室，其代表作品是《外科模拟》，这款外科手术游戏也不是什么正经游戏，看了绝对让你忍俊不禁...
游戏资讯 2015-05-10 16:54:08 -
楼坚强！ 杭州大楼连腰折断楼体完好，网友
2015年5月8日，杭州城东一城中村拆迁工地，一栋三层楼一楼几乎“连根”断掉，整栋楼倾倒，二三层楼依然完好，网友戏称该楼为“楼坚强”。以下为现场图：网友热评：表彰建筑师，颁发鲁班奖！这是自己盖得房子，不会偷工减料，如果是商品房你试试，不塌得一塌糊涂才怪那...
业界动态 2015-05-09 14:18:04 -
简直就像外星世界 30处地球景观欣赏
地球是一个充满美丽和奇迹的地方，而有些景观则因为太过惊艳甚至违反常识让人很难相信它们的存在。这里就收集了30处最像外星世界的地球景观，另一方面它们也是很好的拍摄素材...
趣科技 2015-05-08 20:54:09 -
上网简直爽爆 当WiFi与LTE融合
现在WiFi和蜂窝技术已经成为了两大最为成功的无线技术。多年来，它们一直优势互补，而此时它们似乎正在相互融合...
业界动态 2015-05-07 19:06:05 -
全球第一辆拿到车牌的自动驾驶卡车长什么样？
通常来说，汽车的车牌都不会是人们注意的方向，因为在现代人们的眼中这就像是一件买车后的附赠品一样。然而，戴姆勒旗下梅赛德斯-奔驰现任二把手沃夫冈-伯哈德(Wolfgang Bernhard)和内华达州州长布赖恩-桑多瓦尔(Brian Sandoval)日前却因为一块具有历史意义的车牌而出现在了同一个场合中...
智能设备 2015-05-06 18:12:17 -
杭州跨境电商综试区总体方案形成
据浙江商务研究院院长张汉东透露，杭州跨境电商综试区的总体方案已经形成，浙江省已经上报国务院，该做的各项准备工作已经做好。据了解，涉及综合实验区所归纳的六体系两平台等，都会在总体方案中得到体现...
互联网 2015-05-04 14:03:04 -
-
能制造28米高巨浪 世界最恐怖游泳池
英国爱丁堡大学有一个“世界上最恐怖的游泳池”，被命名为“佛洛浪水池”，可以制造相当于9层楼高的水浪，高度达28米，它用于测试一些海洋技术。池内水浪会从任何角度拍打到人们的身体上，池内安装168个造浪机使水流比奥运会游泳池水流快4倍...
业界动态 2015-05-03 07:12:05
