-
神翻译简直炸裂! 《复仇者联盟2》引发全民吐槽
《复仇者联盟2》首映,所有关于翻译的评论都亮了!很多自称“英语渣”的网友甚至表示“生无可恋”..……你们感受下!尽管在人设方面我们锤哥的名字确实叫做Thor Ordinson,但是一般的说法都是奥丁之子,这跟神话传说是相符的。所以奥丁森到底是个什么鬼!不要随便自创好吧!然后这还没什么...翻译老师,你个老伙计!关于这句台词,知乎上有个试译,来比较一下就知道为什么笑点全无了:语境:Fury带着母舰前来支援,雪中送炭,美队惊呆了,脱口而出原文:You son of a bitch.试译:你个狗娘养的(现在才来)中影翻译:你个老伙计点评:特别想说“翻译老师,你个老伙计”...
业界动态 2015-05-13 01:54:32 -
京东护士节出售情趣护士装引发抗议
每年的5月12日是国际护士节。该节旨在倡导、继承和弘扬南丁格尔不畏艰险、甘于奉献、救死扶伤、勇于献身的人道主义精神...
互联网 2015-05-12 18:27:04 -
京东商城护士节卖情趣护士装引发抗议
每年的5月12日是国际护士节。该节旨在倡导、继承和弘扬南丁格尔不畏艰险、甘于奉献、救死扶伤、勇于献身的人道主义精神...
业界动态 2015-05-12 17:36:05 -
引发巨大吐槽! Valve将对游戏Mod收费
玩家为喜爱的游戏创建和开发Mod主要是出于热情而不是为了金钱,支持者可以捐款资助继续开发,令Mod创作者兴奋的是得到他人的认可。但Valve认为加入一个付费机制是一个好主意,它的创意工坊正式引入了Mod付费功能――不过Mod作者的收益只有25%,第一个支持该模式的游戏是《上古卷轴V:天际》...
游戏资讯 2015-04-26 13:48:07 -
尼泊尔地震引发珠峰雪崩 谷歌1名高管遇难
Dan Fredinburg生前照片 站长搜索科技讯 4月26日,日前国外媒体爆料,谷歌公司一位名叫Dan Fredinburg的高管于本周六上午在攀登珠穆朗玛峰时,恰逢尼泊尔地区发生大地震,地震引发珠峰雪崩,Dan Fredinburg不幸丧生。报道称,此则消息来自于他的家人...
互联网 2015-04-26 08:51:07 -
外媒称中国科学家修改人类胚胎基因引发争议
境外媒体近日称,中国的一个研究小组发表论文,详细介绍了他们在人类胚胎基因编辑这个新领域的突破性尝试。据法新社4月23日报道,英国《自然》周刊的新闻网站首先在22日报道了此事...
互联网 2015-04-25 15:09:06 -
专车第一案开庭 模式合法性引发争议
4月15日,“专车第一案”在济南市市中区人民法院公开开庭审理。由于此案涉及 “专车服务”是否合法,受到社会各界高度关注...
互联网 2015-04-19 13:18:06 -
香奈儿在华降价引发多米诺效应 多家奢侈品降价
近一个月内,Dior、卡地亚手表跟进降价,Prada也称将调整价格香奈儿在中国市场降价似乎引发了多米诺骨牌效应:近一个月内,Dior、Prada均宣布在内地和香港市场下调或计划下调产品价格,随后历峰旗下最大的珠宝、腕表品牌卡地亚全线手表开始在香港降价5%,羊城晚报记者日前从其广州门店获悉,该降价优惠只在本月施行。联系刚刚公布的香港珠宝零售商一季度业绩普遍下滑的情况来看,暴露出奢侈品牌扎堆降价的原因――巨大的销售压力导致汇丰集团甚至全线下调港股珠宝零售商目标价...
互联网 2015-04-18 18:12:03 -
“专车第一案”暂无结果 引发哪些争议?
庭审现场站长搜索讯(相欣)4月15日消息,备受关注的全国“专车第一案”今天上午在济南市市中区人民法院开庭审理。由于本案是涉嫌专车营运的司机与运管部门第一次在法庭针锋相对,被外界冠以了“专车第一案”之称...
手机互联 2015-04-15 21:06:13 -
为何引发大妈“群撕”保安 1元团购票背后
社会到底该如何对待这些无论如何也学不会团购的大妈们呢?其实我也不知道答案,只能说这就是一代人的宿命,社会的发展必定会以某种碾压为代价,只有等这一代人都去了,问题才自然解决吧。清明小长假看到一则市井新闻《上海大妈群撕保安》,内容大意是有网友在上传视频爆料:在上海动物园门口,上演了“5名大妈群挑10名保安”一幕...
互联网 2015-04-05 10:45:06 -
蓝海瞬间变红 智能自行车市场引发巨头参与
虽然说汽车已经成为城市的主要交通工具,但是现在自行车的地位依旧无法撼动,并且随着骑行运动的发展自行车的相关产业也开始火爆。自从智能自行车这个概念发布之后,这个市场引发了非常多的企业进行参与,甚至巨头也不例外...
智能设备 2015-04-03 06:03:06 -
P2P忙线下跑马圈地 无有效监管或引发道德风险
“目前本土的P2P平台有4-5家,其余还有4-5家都是其他平台的线上网点”,一位二线城市P2P行业人士感叹。当许多P2P平台忙着线上营销的时候,一些平台已经将触角伸向线下,其线下网点覆盖省级城市以及二、三、四线城市,新一轮跑马圈地运动已拉开序幕...
互联网 2015-04-03 04:45:04