-
Win10/Win8.1版Skype翻译新增支持法语和德语
站长搜索讯 微软Skype翻译，这款神奇的软件允许用户使用不同的语言实时交流，现在新增法语和德语支持。在过去一年中，微软一直针对Skype翻译在做积极的工作，致力于打造通用版翻译器，打破最初的语言交流障碍...
win10 2015-06-18 23:33:05 -
为何苹果官网中文翻译的很烂
有网友提问，最近兴起来的国外公司式中文是啥意思？比如苹果式中文，是真的不懂翻译还是故意的，有啥用意呀？回答整理如下：其实不仅有苹果式中文，还有微软式中文，如果你足够细心，会发现但凡科技公司的官网文体都透着一股诡异的风格，那么这种风格到底是翻译划水，还是苹果故意而为呢？目前来说，还没有绝对的定论，那么我们姑且就把它当做开放式的选题来聊聊吧，小编倒是觉得，这是苹果故意而为的，所谓苹果式中文，其实就是语言的陌生化。所谓的语言，就是一个符号系统，系统的规则被称为语法，一旦不符合这个语法习惯，就会有陌生化的效果...
业界动态 2015-06-16 07:18:09 -
Win10预览版10135英文版32位镜像下载地址
6月9日消息，今天上午Win10预览版10135英文版32位镜像也被泄露到了网上，有需要这个版本的朋友可以下载使用。下面就一起来看看了解一下吧 提示：目前还没有中文语言包...
win10 2015-06-10 05:30:04 -
Win10 10135官方原版ISO镜像下载 64位英文版
Build 10130、Build 10134版本的Windows 10系统镜像相继泄露出来，不知道大家有没有尝鲜呢？有的话赶快升级，没的话也正好：Build 10135又泄露了！ 这次依然不是微软官方发布的，但据说确实是原版的ISO镜像，可惜只有64位英文版，暂时还没有中文语言包。 它和之前的Build 10134一样也是属于winmain_prs分支，说明距离最终完工越来越近了，但是还得等更接近正式版的winmain_rtm分支...
win10 2015-06-09 12:15:24 -
Win10预览版10135英文版32位镜像下载泄露
站长搜索讯 6月9日消息，今天上午Win10预览版10135英文版32位镜像也被泄露到了网上，有需要这个版本的朋友可以下载使用。提示：目前还没有中文语言包...
win10 2015-06-09 11:39:05 -
Win10预览版10135原版英文系统镜像下载泄露
站长搜索讯 早上俄罗斯WZor放出了Win10预览版10135多国语言ISO镜像下载，现在原版ISO镜像也被泄露到网络上，喜欢原版的朋友可以下载。提示：目前还没有中文语言包，而且只有64位版本...
win10 2015-06-07 22:09:05 -
Win10预览版10134微软官方英文版ISO镜像下载地址泄露(64位)
在微软官方发布Win10预览版10130快速版ISO镜像前后，网上泄露出Win10预览版10134英文版ISO镜像下载。无所不知的俄罗斯大神WZor在第一时间给出了这一消息并公布了下载地址...
win10 2015-06-07 02:42:05 -
终于知道汪星人说啥了 “狗语”翻译软件诞生
你能听懂“汪星人”说什么吗？听不懂没关系，新开发的一个计算机软件可以当翻译。匈牙利洛兰大学和西班牙马德里工业大学的研究人员记录并分析了8只狗在主人喂食、与狗玩耍、陌生人闯入花园等7种不同情况下的800个叫声，开发出一种算法，能根据“汪汪”的音量、音高和长度分析出狗的性别和年龄，分析正确率超过80%，还能算出狗叫表示进攻、孤独、开心或是其他情绪...
趣科技 2015-06-02 23:24:05 -
生存战争操作教程详解 游戏选项翻译攻略
生存战争是一款现在比较热门的沙盒建筑类游戏，在现在的游戏模式中是没有翻译过的，都是英文，所以大家是不是玩起来很吃力了。英语高手除外啊...
游戏攻略 2015-05-28 11:57:08 -
Win10最新预览版10125官方镜像下载地址泄漏(英文版)
在外媒接连曝光Win10最新预览版10125的消息之后，其官方镜像下载也泄露出来了，不过这次是英文版，语言包并未随之发布。感兴趣的同学不妨下载体验一下...
win10 2015-05-27 04:36:06 -
电影译制难度高 《复仇者联盟2》翻译团队
《复仇者联盟2》首周结束，票房逼近10亿元人民币，其引发的翻译吐槽事件仍在低调发酵。所谓槽点，究竟在哪儿呢？5月12日《复联2》在中国内地首映当日，就有网友抨击剧中翻译问题...
业界动态 2015-05-24 16:00:08 -
《复联2》的翻译就是三好学生 这位大神面前
前几天上映的《复仇者联盟2》里各种没睡醒的字幕翻译已经让人醉了。但实际上，在日本也有一位资深电影翻译大师户田奈津子，翻译风格天马行空极其任性，犯的错连起来能绕好莱坞200圈...
业界动态 2015-05-20 16:36:06
